Deutsch
English
Français
Italiano

Histoires de famille

Le temps passe  - de l’éphémère

Depuis 1512 on peut sans interruption retrouver les propriétaires de la Poste. Avant cette date il n’y a que peu de documents conservés. On sait qu’en 1504 après la mort du duc Georg le Riche les luttes pour la succession de Landshut ont mis la ville de Burghausen à feu. A partir de là l’histoire de l’hôtel Post est, dans les grandes lignes, conservée.

On peut ajouter encore bien de faits à ce qui a été dit jusqu’ici. Au 18ème siècle les vignerons-taverniers Georg et Felix Loferer ont en tant que maires considérablement influencé le destin de Burghausen. En 1808 l’Académie Royale des Sciences à Munich décerna à Loferer la médaille d’or de présence parce qu’il avait racheté à un paysan une « carcasse d’éléphant » que celui-ci avait trouvé, et la leur avait envoyée. Au 19ème siècle le bâtiment a longtemps été propriété d’une famille de brasseurs Boxleydner.

De métier les propriétaires étaient en premier lieu vignerons-taverniers mais aussi négociants en vins, marchands de sel et aussi constructeurs de bateaux. Leur situation économique n’était pas toujours des meilleures. En 1650 plus de dix terrains de Burghausen appartenaient au tavernier de la Poste ; En 1740 le bâtiment a été vendu aux enchères en raison de dettes écrasantes au procès de Gant. En 1790 Franz Sebastian Meidinger dans sa description de Burghausen cite la « Goldene Krone » (Couronne d’or) parmi les quatre meilleures auberges de l’endroit. En 1945 la plus grande partie des bâtiments a été détruite par les bombes américaines.

(Sources : Archives du « Stadtarchiv Burghausen, Staatsarchiv Munich et du Bayerische Hauptstaatsarchiv)

Et aujourd’hui? Maintenant, c’est notre époque. En 1959 le père et le grand-père ont acheté la Post. Hans et Thilde Mitterer ont mis les bases de ce qu’aujourd’hui nous pouvons vous offrir. Depuis janvier 94 nous avons, nous, frère et sœur Hans Mitterer junior et Johanna Mitterer , pris la relève. En 1997 Christine Christ, née Mitterer nous a rejoints. Depuis, les trois frère et sœurs avec le soutien efficace des parents et des collaborateurs font marcher et avancer cette entreprise familiale.(cf. Chronique d’entreprise)

En étudiant l’histoire on s’aperçoit que la Post a bien souvent changé de propriétaires – quelles en sont les causes et comment sera l’avenir ? Par l’étude de l’histoire la notion de temps devient relative.